der Hauptverursacher

Aussprache: /ˈhaʊ̯ptfɛɐ̯ˈuːɐ̯zaxɐ/
Worttrennung: Haupt·ver·ur·sa·cher
اسم

عامل اصلی، مسبب اصلی، مقصر اصلی

Bedeutungen

1

شخص یا عاملی که بیشترین نقش را در ایجاد یک مشکل، حادثه یا وضعیت منفی داشته است؛ مسبب اصلی.

  • Die Polizei ermittelt den Hauptverursacher des Unfalls.پلیس عامل اصلی تصادف را شناسایی می‌کند.
  • Der Hauptverursacher der Umweltverschmutzung muss zur Rechenschaft gezogen werden.مسبب اصلی آلودگی محیط زیست باید پاسخگو باشد.
  • Es ist wichtig, den Hauptverursacher eines Problems zu identifizieren, um es zu lösen.شناسایی عامل اصلی یک مشکل برای حل آن مهم است.