die Hausübung

تکلیف منزل، مشق شب

Beispiele

• Zur Ergänzung der Unterrichtsarbeit können den Schülern auch ''Hausübungen'' aufgetragen werden, die jedoch so vorzubereiten sind, daß sie von den Schülern ohne Hilfe anderer durchgeführt werden können.برای تکمیل کار کلاسی، می‌توان به دانش‌آموزان "تکالیف منزل" نیز محول کرد، که البته باید به گونه‌ای آماده شوند که دانش‌آموزان بتوانند بدون کمک دیگران آن‌ها را انجام دهند.
• Denn an der Sinnhaftigkeit von ''Hausübungen'' wird in der Gesellschaft nicht gezweifelt.زیرا در مورد مفید بودن "تکالیف منزل" در جامعه تردیدی وجود ندارد.