der Hausanschluss
انشعاب خانگی (آب، برق، گاز)
Beispiele
- Der Bundesfinanzhof in München hat am 8. Oktober 2008 entschieden, dass das Legen eines ''Hausanschlusses'' mit dem ermäßigten Steuersatz von sieben Prozent zu besteuern ist.دیوان دادگستری مالی در مونیخ در تاریخ ۸ اکتبر ۲۰۰۸ حکم داد که ایجاد یک انشعاب خانگی مشمول نرخ کاهشیافته مالیات ۷ درصدی میشود.
- Wieviel Bandbreite aber wirklich beim Kunden ankommt, hängt unter anderem davon ab, wie kurz der Weg vom ''Hausanschluss'' zur Einspeisung ins DSL-Netz ist.اما اینکه چه میزان پهنای باند واقعاً به دست مشتری میرسد، از جمله به این بستگی دارد که مسیر از انشعاب خانگی تا محل تزریق به شبکه DSL چقدر کوتاه است.