die Hauskapelle

Aussprache: /ˈhaʊ̯sˌkaˌpɛlə/

Worttrennung: Haus·ka·pel·le

اسم

نمازخانه خانگی، کلیسای کوچک خصوصی

Beispiele

In der ''Hauskapelle'' finden alle Andachten der Hausbewohner eines Hauses, zu der die Kapelle gehört, statt.در نمازخانه خانگی، تمام مراسم عبادی ساکنان خانه‌ای که کلیسا به آن تعلق دارد، برگزار می‌شود.
Die Kapelle wurde in den 1920er Jahren als Hofkapelle erbaut und 1950 -als Gut Häusern vom Orden der Schönbrunner Schwestern gekauft wurde - als ''Hauskapelle'' des Schwesternkonvents eingerichtet.این کلیسا در دهه ۱۹۲۰ به عنوان کلیسای دربار ساخته شد و در سال ۱۹۵۰ – هنگامی که املاک هویزرن توسط راهبه‌های شونبرون خریداری شد – به عنوان نمازخانه خانگی صومعه خواهران تأسیس گردید.
Bald wurden alle ''Hauskapellen'' im merowingischen Frankenreich so genannt, und schließlich wurde diese Bezeichnung auf alle kleinen Bethäuser übertragen.به زودی تمام نمازخانه‌های خانگی در فرانک‌نشین مروونژی به این نام خوانده شدند و سرانجام این نام به تمام عبادتگاه‌های کوچک اطلاق شد.