der Hauslehrer
معلم خانگی، معلم خصوصی
Beispiele
- Sie betätigten sich als ''Hauslehrer'' oder - wenn die Zahl ihrer Schüler groß genug war - mieteten Lokale, in denen sie täglichen Unterricht hielten.“Horst Joachim Frank: ''Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945.'' Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 23.آنها به عنوان معلم خانگی فعالیت میکردند یا - اگر تعداد شاگردانشان به اندازه کافی زیاد بود - مکانهایی را اجاره میکردند که در آنها هر روز تدریس میکردند.