die Hausverwaltung

سازمان یا فردی که مسئولیت مدیریت و نگهداری از یک یا چند ساختمان مسکونی یا تجاری را بر عهده دارد.

• Die Hausverwaltung kümmert sich um Reparaturen und die Nebenkostenabrechnung.مدیریت ساختمان مسئول تعمیرات و صورتحساب هزینه‌های جانبی است.
• Wir haben eine neue Hausverwaltung beauftragt, die sich um das Mietshaus kümmert.ما یک شرکت مدیریت ساختمان جدید را برای رسیدگی به ساختمان اجاره‌ای استخدام کرده‌ایم.
• Die Hausverwaltung informiert die Mieter über anstehende Wartungsarbeiten.مدیریت ساختمان مستاجران را در مورد کارهای تعمیر و نگهداری در دست اقدام مطلع می‌کند.