„Barsche zuckten vor uns zur Seite; wir stöberten große Döbel auf, Karpfen, Schleie, hier und da einen ''Hecht'' oder sehr selten einen stattlichen Zander.“
«پرورها پیش ما به طرفی جست زدند؛ کپورچههای بزرگ، کپورها، تیشهماهیها، و اینجا و آنجا یک اردکماهی یا خیلی به ندرت یک زاندرِ درشت را از بر کردیم.»
