der Heerführer

فرمانده ارتش، سپهسالار

Beispiele

• Hannibal, ein, wie überliefert ist, genialer ''Heerführer,'' der die Übermacht der Römer durch eine neue, bewegliche Schlachtordnung konterkarierte und der sich nach der schließlich doch unvermeidlichen Niederlage nach Karthago zurückzog und dort die Verfassung und das Finanzwesen neu organisierte, verbrachte seine letzten Jahre auf der Flucht vor den Römern und tötete sich selbst, ehe er ausgeliefert werden konnte.“„Die Zeit“, Nummer 15, vom 8. April 1988 (zitiert nachهانیبال، که طبق روایات یک فرمانده ارتش نابغه بود که برتری رومی‌ها را با یک آرایش نبرد جدید و متحرک خنثی کرد و پس از شکست اجتناب‌ناپذیر به کارتاژ عقب‌نشینی کرد و در آنجا قانون اساسی و نظام مالی را دوباره سازماندهی کرد، سال‌های پایانی خود را در فرار از دست رومی‌ها گذراند و قبل از اینکه بتواند تحویل داده شود، خود را کشت.