die Heftklammer
سوزن منگنه، گیره کاغذ
Beispiele
- Das Gerät zum Lösen von ''Heftklammern'' wird scherzhaft als „Schwiegermutter“ bezeichnet.ابزار درآوردن سوزنهای منگنه به شوخی «مادرزن» نامیده میشود.
- An dem Geburtstagsbrief hatte Oma mit einer ''Heftklammer'' einen 50-Euro-Schein angehängt.مادربزرگ یک اسکناس ۵۰ یورویی را با یک سوزن منگنه به نامه تولد وصل کرده بود.