die Heftnaht

Aussprache: /ˈhɛftˌnaːt/
Worttrennung: Heft·naht
اسم

بخیه موقت

Bedeutungen

1

نوعی دوخت موقت که برای نگه داشتن دو یا چند لایه پارچه در کنار هم قبل از دوخت نهایی یا برای علامت‌گذاری استفاده می‌شود.

  • Die Schneiderin setzte eine Heftnaht, um den Kragen zu fixieren.خیاط برای ثابت کردن یقه، یک بخیه موقت زد.
  • Vor dem endgültigen Nähen muss die Heftnaht entfernt werden.قبل از دوخت نهایی، بخیه موقت باید برداشته شود.
  • Die Heftnaht erleichtert das präzise Zuschneiden des Stoffes.بخیه موقت، برش دقیق پارچه را آسان می‌کند.