der Heidenlärm

Aussprache: /ˈhaɪ̯dn̩ˌlɛʁm/
Worttrennung: Hei·den·lärm
اسم

سر و صدای زیاد، هیاهو

Bedeutungen

1

صدای بسیار بلند، گوش‌خراش و آزاردهنده، اغلب ناشی از جمعیت یا فعالیت‌های پر سر و صدا.

  • Der Heidenlärm auf dem Festival war unerträglich.هیاهوی زیاد در جشنواره غیرقابل تحمل بود.
  • Wir wurden durch den Heidenlärm der Nachbarn geweckt.ما با سر و صدای زیاد همسایه‌ها بیدار شدیم.
  • Der Heidenlärm während der Parade störte die Ruhe.سر و صدای زیاد در طول رژه، آرامش را بر هم زد.