die Heiligenstatuette

مجسمه کوچک قدیس

Beispiele

• Der weiche Boden machte das Vorwärtskommen mühselig; der Schein der Fackeln warf gespenstisches Licht auf Votivgaben - kleine Blumensträuße und ''Heiligenstatuetten'', die hier und da auf dem Kamm eines Hügels niedergelegt worden waren.زمین نرم رفت و آمد را دشوار می‌کرد؛ نور مشعل‌ها نور شبح‌وار بر هدایای نذری می‌انداخت - دسته‌های کوچک گل و "مجسمه‌های کوچک قدیس" که در اینجا و آنجا روی قله تپه گذاشته شده بودند.