das Heimatgefühl

احساس عمیق تعلق، عشق و وابستگی به زادگاه، کشور یا منطقه‌ای که فرد آن را خانه خود می‌داند.

• Beim Anblick der alten Berge überkam ihn ein starkes Heimatgefühl.با دیدن کوه‌های قدیمی، حس قوی تعلق به وطن او را فرا گرفت.
• Das Heimatgefühl ist für viele Menschen sehr wichtig.حس تعلق به وطن برای بسیاری از مردم بسیار مهم است.
• Sie verspürte ein tiefes Heimatgefühl, als sie nach vielen Jahren zurückkehrte.وقتی پس از سال‌ها بازگشت، حس عمیقی از تعلق به وطن را احساس کرد.