der Heimatschuss
تیراندازی خانگی (اصطلاح عامیانه)
Beispiele
- Es war unverschämt, daß so ein grüner Rekrut gleich einen schönen ''Heimatschuß'' abkriegte, ehe er überhaupt einen Franzek gesehen hätte.غیرقابل قبول بود که یک سرباز تازهکار بلافاصله یک "تیراندازی خانگی" زیبا دریافت کند، قبل از اینکه حتی یک فرانسوی را ببیند.