der Heimaturlaub
مرخصی وطن، مرخصی به خانه
Bedeutungen
1
مرخصی که به سربازان یا افرادی که دور از خانه خدمت یا کار میکنند، برای بازگشت به وطن یا خانه داده میشود.
- Er freute sich auf seinen Heimaturlaub nach langer Dienstzeit.او پس از مدت طولانی خدمت مشتاقانه منتظر مرخصی به خانهاش بود.
- Während des Heimaturlaubs besuchte er seine Eltern und Freunde.در طول مرخصی به خانه، او به دیدار والدین و دوستانش رفت.
- Der Heimaturlaub bot eine willkommene Pause vom stressigen Alltag.مرخصی به خانه، وقفهای خوشایند از زندگی روزمره پر استرس را فراهم کرد.