die Heimniederlage

شکست یک تیم ورزشی در بازی‌ای که در ورزشگاه خانگی خود برگزار کرده است.

• Die Mannschaft erlitt eine schmerzliche Heimniederlage gegen den Tabellenführer.این تیم متحمل یک شکست خانگی دردناک در برابر صدرنشین جدول شد.
• Nach dieser Heimniederlage sind die Chancen auf den Meistertitel gesunken.پس از این شکست خانگی، شانس قهرمانی در لیگ کاهش یافت.
• Die Fans waren enttäuscht über die unerwartete Heimniederlage ihres Teams.هواداران از شکست خانگی غیرمنتظره تیمشان ناامید بودند.