die Heiratsabsicht

قصد ازدواج

Beispiele

• Nach diesem ersten Besuch sagte sich Boris, Natascha habe für ihn zwar noch ganz die alte Anziehungskraft, er dürfe sich aber diesem Gefühl nicht überlassen, denn eine Heirat mit ihr als einem nahezu vermögenslosen Mädchen könne seine ganze Karriere ruinieren; und eine Erneuerung der alten Beziehungen ohne ''Heiratsabsichten'' sei unwürdig.پس از این اولین دیدار، بوریس با خود گفت که ناتاشا هنوز تمام جذابیت قدیمی را برای او دارد، اما نباید تسلیم این احساس شود، زیرا ازدواج با او به عنوان دختری تقریباً بی‌بضاعت می‌تواند کل حرفه او را نابود کند؛ و تجدید روابط قدیمی بدون قصد ازدواج، ناشایست است.