der Heiratsmarkt

Aussprache: /ˈhaɪ̯ʁaːtsˌmaʁkt/
Worttrennung: Hei·rats·markt
اسم

بازار ازدواج

Bedeutungen

1

مفهومی که به جامعه‌ای اشاره دارد که در آن افراد به دنبال شریک زندگی برای ازدواج هستند و اغلب با معیارهای اجتماعی، اقتصادی یا فرهنگی همراه است.

  • In manchen Kulturen spielt der Heiratsmarkt eine sehr wichtige Rolle im Leben junger Menschen.در برخی فرهنگ‌ها، بازار ازدواج نقش بسیار مهمی در زندگی جوانان ایفا می‌کند.
  • Sie fühlte sich unter Druck gesetzt, auf dem Heiratsmarkt erfolgreich zu sein.او احساس می‌کرد که تحت فشار است تا در بازار ازدواج موفق باشد.
  • Die Vorstellung vom Heiratsmarkt hat sich im Laufe der Zeit stark verändert.تصور بازار ازدواج در طول زمان به شدت تغییر کرده است.