der Heiratsvermittler

Aussprache: /ˈhaɪ̯ʁaːtsfɛɐ̯ˌmɪtlɐ/
Worttrennung: Hei·rats·ver·mitt·ler
اسم

واسطه ازدواج (مذکر)

Bedeutungen

1

مردی که به عنوان واسطه بین دو نفر عمل می‌کند تا به آن‌ها در یافتن شریک زندگی و ازدواج کمک کند؛ این کار می‌تواند به صورت سنتی یا از طریق آژانس‌های همسریابی انجام شود.

  • Der Heiratsvermittler half vielen Paaren, sich zu finden.این واسطه ازدواج به بسیاری از زوج‌ها کمک کرد تا یکدیگر را پیدا کنند.
  • Früher war der Heiratsvermittler eine wichtige Figur im Dorf.در گذشته، واسطه ازدواج یک شخصیت مهم در روستا بود.
  • Er arbeitet als professioneller Heiratsvermittler und berät seine Klienten.او به عنوان یک واسطه ازدواج حرفه‌ای کار می‌کند و به مشتریان خود مشاوره می‌دهد.