der Heiratsvertrag

Aussprache: /ˌhaɪ̯raːtsfɛɐ̯ˈtraːk/
Worttrennung: Hei·rats·ver·trag
اسم

قرارداد ازدواج، سند ازدواج، پیمان زناشویی

Bedeutungen

1

توافق‌نامه رسمی بین دو نفر که شرایط ازدواج، از جمله مسائل مالی، دارایی‌ها و مسئولیت‌ها را قبل یا حین ازدواج مشخص می‌کند.

  • Das Paar hat einen detaillierten Heiratsvertrag aufgesetzt.این زوج یک قرارداد ازدواج مفصل تنظیم کرده‌اند.
  • Ein Heiratsvertrag kann helfen, spätere Streitigkeiten zu vermeiden.قرارداد ازدواج می‌تواند به جلوگیری از اختلافات بعدی کمک کند.
  • Bevor sie heirateten, konsultierten sie einen Anwalt bezüglich des Heiratsvertrags.قبل از ازدواج، آنها در مورد قرارداد ازدواج با یک وکیل مشورت کردند.