der Heischesatz

Aussprache: /ˈhaɪ̯ʃəˌzat͡s/

Wortzerlegung: Hei·sche·satz

اسم

جمله امری/درخواستی (در دستور زبان)

Beispiele

Der 1. ''Heischesatz''.   14. Von jedem Punkte A kann zu jedem andern B eine gerade Linie gezogen werden.اولین اصل درخواستی: از هر نقطه A می‌توان به هر نقطه دیگر B یک خط مستقیم کشید.
Der Satz „Käme er doch endlich!“ ist ein ''Heischesatz,'' ebenso wie „Wenn er doch endlich käme!“.جمله «کاش بالاخره می‌آمد!» یک جمله درخواستی است، همانند «اگر او بالاخره می‌آمد!».
Die Aufforderung zu einer Handlung, der ''Heischesatz,'' besitzt die formale Eigenheit der Kürze, hat eine starke Tendenz, zum Schluß aufzusteigen, und liebt die Anfangs- oder Mittelstellung des Verbs.درخواست برای انجام یک عمل، یعنی جمله درخواستی، ویژگی رسمی کوتاهی را دارد، تمایل شدیدی به اوج گرفتن در پایان دارد و جایگاه اول یا میانی فعل را دوست دارد.