die Heiztechnik

تکنولوژی گرمایش، فنّاوری تأسیسات حرارتی

Beispiele

• Die ''Heiztechnik'' ist ein Zusammenspiel von Wärmeerzeuger, Rohrnetz und den passenden Heizstrahlern im Raum.تکنولوژی گرمایش ترکیبی از تولیدکننده گرما، شبکه لوله‌کشی و رادیاتورهای مناسب در اتاق است.
• In den 50er und 60er Jahren wurden Nachtspeicherheizungen als Alternative zu Öl- oder Gasheizungen verbaut, aber aufgrund des schlechten Gesamtwirkungsgrads und gestiegener Strompreise ist diese ''Heiztechnik'' heute unrentabel.در دهه‌های ۵۰ و ۶۰ میلادی، بخاری‌های با ذخیره شبانه به عنوان جایگزینی برای سیستم‌های گرمایش نفتی یا گازی نصب می‌شدند، اما به دلیل بازده کلی ضعیف و افزایش قیمت برق، این فنّاوری گرمایش امروزه مقرون به صرفه نیست.