„Rechts vom Kaimakam saß der Militärkommandant von Antiochia, ein graubärtiger Oberst, ein Bimbaschi alten Stils mit kleinen Augen und roten Kinderwangen, dem man es von weitem ansah, daß er seine Ruhe und Bequemlichkeit mit ''Heldenmut'' bis zum letzten Blutstropfen verteidigen wollte.“
در سمت راست قائممقام، فرمانده نظامی انطاکیه نشسته بود، سرهنگی با ریش سفید، از سبک قدیمی، با چشمانی ریز و گونههایی سرخ و بچهگانه، که از دور مشخص بود که میخواهد آرامش و راحتی خود را با دلاوری تا آخرین قطره خون دفاع کند.
