die Hellseherin

روشن‌بین زن، پیشگوی زن

Beispiele

• Die ''Hellseherin'' bemerkte die Gefahr in voraus und warnte alle, ohne etwas dafür zu verlangen.پیشگوی زن" از قبل متوجه خطر شد و بدون اینکه در ازای آن چیزی بخواهد، به همه هشدار داد.
• Sie begann damit, daß eine mexikanische ''Hellseherin'' den siebenjährigen Michael vor unterirdischen Kräften warnte und ihn eindringlich ermahnte, Erdbebengebiete zu meiden, sonst würde er sein Leben aufs Spiel setzen.او با این ماجرا آغاز کرد که یک "پیشگوی" مکزیکی مایکل هفت‌ساله را از نیروهای زیرزمینی برحذر داشت و او را اکیداً تشویق کرد که از مناطق زلزله‌خیز دوری کند، وگرنه زندگی‌اش را به خطر خواهد انداخت.