das Herdbuch

دفتر یا کتابی که در آن تبارنامه و مشخصات حیوانات نژاده ثبت می‌شود.

• Der Züchter führte das Herdbuch sorgfältig.پرورش‌دهنده کتاب تبارنامه را با دقت نگهداری می‌کرد.
• Im Herdbuch sind die Abstammung und die Leistungen der Tiere verzeichnet.در کتاب تبارنامه، نسب و عملکرد حیوانات ثبت شده است.
• Nur Tiere, die im Herdbuch eingetragen sind, gelten als reinrassig.تنها حیواناتی که در کتاب تبارنامه ثبت شده‌اند، خالص محسوب می‌شوند.