das Herdebuch
دفتر ثبت گله، دفتر ثبت نژاد
Bedeutungen
1
سندی رسمی که در آن مشخصات، شجرهنامه و اطلاعات مربوط به حیوانات یک نژاد یا گله خاص ثبت میشود.
- Das Herdebuch enthält die Daten aller reinrassigen Hunde.دفتر ثبت نژاد حاوی اطلاعات تمام سگهای خالص است.
- Die Zuchtziele werden im Herdebuch festgehalten.اهداف پرورش در دفتر ثبت نژاد مشخص شده است.
- Ohne Eintrag im Herdebuch gilt das Tier als nicht reinrassig.بدون ثبت در دفتر ثبت نژاد، حیوان خالص محسوب نمیشود.