die Herdplatte
صفحه اجاق، شعله اجاق
Beispiele
- Ich habe mir die Finger verbrannt, als ich auf die heiße ''Herdplatte'' gefasst habe.وقتی به صفحه داغ اجاق دست زدم، انگشتانم سوخت.
- Die ''Herdplatten'' sollen noch warm gewesen sein, als Napoleon ins Erzbischöfliche Palais einzog.صفحات اجاق باید هنوز گرم بوده باشند، زمانی که ناپلئون وارد کاخ اسقف اعظم شد.