die Herkunft

Aussprache: /ˈhɛɐ̯kʊnft/
Worttrennung: Her·kunft
اسم

اصالت، ریشه، منشا، مبدا

Bedeutungen

1

محل یا کشوری که فرد یا چیزی از آنجا آمده است؛ مبدا، ریشه.

  • Die Herkunft des Weines ist Italien.منشا این شراب ایتالیا است.
  • Seine Herkunft ist ihm wichtig.ریشه او برایش مهم است.
  • Die genaue Herkunft der Artefakte ist unbekannt.منشا دقیق این آثار باستانی ناشناخته است.
2

منشأ یا دلیل پیدایش یک چیز؛ اصل و نسب.

  • Die Herkunft des Wortes ist lateinisch.ریشه این کلمه لاتین است.
  • Wir erforschen die Herkunft der Krankheit.ما منشا این بیماری را تحقیق می‌کنیم.
  • Die Herkunft der Daten muss überprüft werden.منشا داده‌ها باید بررسی شود.