das Herrengespräch
گفتگوی مردانه، گفتگوی آقایان
Bedeutungen
1
گفتگویی که بین مردان رد و بدل میشود و ممکن است شامل موضوعات خاصی باشد که معمولاً در جمع زنان کمتر مطرح میشود.
- Die Männer zogen sich in ein Nebenzimmer zurück, um ein Herrengespräch zu führen.مردان به اتاق کناری رفتند تا گفتگوی مردانه داشته باشند.
- Das Herrengespräch drehte sich um Fußball und Politik.گفتگوی مردانه حول محور فوتبال و سیاست میچرخید.
- Sie hörten gedämpfte Stimmen aus dem Nebenzimmer – offenbar ein Herrengespräch.صداهای خفه از اتاق کناری شنیده میشد - ظاهراً گفتگوی مردانه بود.