der Herrschaftsbereich

Aussprache: /ˈhɛʁʃaft͡sˌbəraɪ̯ç/
Worttrennung: Herr·schafts·be·reich
اسم

قلمرو، حوزه نفوذ، حوزه حکمرانی

Bedeutungen

1

محدوده‌ای جغرافیایی یا حوزه اختیاری که تحت کنترل، نفوذ یا حکومت یک فرد، گروه یا قدرت سیاسی است.

  • Der König erweiterte seinen Herrschaftsbereich durch Eroberungen.پادشاه حوزه حکمرانی خود را از طریق فتوحات گسترش داد.
  • Die Firma versucht, ihren Herrschaftsbereich auf neue Märkte auszudehnen.این شرکت تلاش می‌کند حوزه نفوذ خود را به بازارهای جدید گسترش دهد.
  • Innerhalb seines Herrschaftsbereichs konnte er seine Gesetze durchsetzen.او توانست قوانین خود را در قلمرو حکمرانی‌اش اجرا کند.