der Herzbeutel

Aussprache: /ˈhɛʁt͡sˌbɔɪ̯tl̩/
Worttrennung: Herz·beu·tel
اسم

پریکارد، آبشامه قلب، کیسه قلب

Bedeutungen

1

کیسه یا غشای دو لایه‌ای که قلب را احاطه کرده و از آن محافظت می‌کند. فضای بین دو لایه پریکارد حاوی مایع پریکارد است که به کاهش اصطکاک هنگام ضربان قلب کمک می‌کند.

  • Der Herzbeutel schützt das Herz vor äußeren Einflüssen.کیسه قلب از قلب در برابر تأثیرات خارجی محافظت می‌کند.
  • Bei einer Entzündung des Herzbeutels spricht man von Perikarditis.در صورت التهاب کیسه قلب، از آن به عنوان پریکاردیت یاد می‌شود.
  • Der Chirurg öffnete vorsichtig den Herzbeutel, um das Organ zu untersuchen.جراح با احتیاط کیسه قلب را باز کرد تا اندام را معاینه کند.