die Herzensbrecherin
دلبر، زن دلربا
Bedeutungen
1
زنی که به طور مکرر قلب مردان را میشکند یا احساسات آنها را جریحهدار میکند؛ زنی بسیار جذاب که باعث ایجاد روابط عاطفی ناپایدار میشود.
- Sie war bekannt als eine echte Herzensbrecherin, die viele Männerherzen eroberte und dann verließ.او به عنوان یک دلبر واقعی شناخته میشد که قلب بسیاری از مردان را تسخیر میکرد و سپس رهایشان میکرد.
- Mit ihrem Lächeln und ihrer Ausstrahlung war sie die geborene Herzensbrecherin.با لبخند و جذابیتش، او دلبری بالفطره بود.
- Er warnte seinen Freund vor ihr und nannte sie eine gefährliche Herzensbrecherin.او به دوستش درباره او هشدار داد و او را یک دلبر خطرناک نامید.