die Herzensgüte

Aussprache: /ˈhɛrtsənsˌɡyːtə/
Worttrennung: Her·zens·gü·te
اسم

مهربانی قلبی، دلگرمی، عطوفت

Bedeutungen

1

صفتی که نشان‌دهنده مهربانی، شفقت و دلسوزی عمیق و واقعی از درون قلب است.

  • Ihre Herzensgüte berührte alle Anwesenden.مهربانی قلبی او همه حاضران را تحت تأثیر قرار داد.
  • Er zeigte eine bemerkenswerte Herzensgüte gegenüber den Schwachen.او مهربانی قلبی قابل توجهی نسبت به ضعیفان نشان داد.
  • Die wahre Herzensgüte eines Menschen zeigt sich in schwierigen Zeiten.مهربانی قلبی واقعی یک فرد در زمان‌های دشوار آشکار می‌شود.