der Herzkrampf

Aussprache: /ˈhɛʁtskʁampf/
Worttrennung: Herz·krampf
اسم

اسپاسم قلبی، حمله قلبی (با درد شدید، تعریق سرد و ترس از مرگ)

Bedeutungen

1

درد ناگهانی و شدید در ناحیه قفسه سینه که ناشی از انقباض یا اسپاسم عضلات قلب یا عروق کرونر است و اغلب با علائم دیگری مانند تنگی نفس، تعریق سرد و احساس ترس شدید همراه است؛ گاهی به صورت عامیانه برای حمله قلبی (انفارکتوس میوکارد) نیز به کار می‌رود.

  • Plötzlich überfiel ihn ein heftiger Herzkrampf, und er musste sich hinsetzen.ناگهان یک اسپاسم قلبی شدید او را فرا گرفت و مجبور شد بنشیند.
  • Der Patient klagte über einen brennenden Schmerz, der wie ein Herzkrampf wirkte.بیمار از دردی سوزان شکایت داشت که شبیه اسپاسم قلبی بود.
  • Bei einem Herzkrampf ist sofortige ärztliche Hilfe notwendig.در صورت بروز اسپاسم قلبی، کمک فوری پزشکی لازم است.