die Herzneurose

Aussprache: /ˌhɛʁtsnɔɪ̯ˈʁoːzə/
Worttrennung: Herz·neu·ro·se
اسم

نوروز قلبی، کاردیونوروز (اختلال عملکردی قلب ناشی از استرس روانی بدون علت ارگانیک)

Bedeutungen

1

یک وضعیت روان‌تنی که در آن فرد علائم جسمی شبیه به بیماری قلبی (مانند تپش قلب، درد قفسه سینه) را تجربه می‌کند، اما هیچ علت ارگانیک یا آسیب ساختاری در قلب وجود ندارد و منشأ آن استرس و اضطراب روانی است.

  • Der Arzt diagnostizierte eine Herzneurose, da alle körperlichen Untersuchungen normal waren.پزشک نوروز قلبی تشخیص داد، زیرا تمام معاینات جسمی طبیعی بودند.
  • Starke Angstzustände können zu einer Herzneurose führen.حالات شدید اضطراب می‌تواند منجر به نوروز قلبی شود.
  • Die Behandlung der Herzneurose konzentriert sich auf psychologische Therapie.درمان نوروز قلبی بر روان‌درمانی متمرکز است.