die Hetäre

در یونان باستان، زنی با تحصیلات و موقعیت اجتماعی بالا که به عنوان همراه، معشوقه یا هم‌نشین مردان ثروتمند و قدرتمند فعالیت می‌کرد و اغلب از طبقه بردگان نبود.

• Die Hetäre war für ihre Bildung und ihren Geist bekannt.این همراه به خاطر تحصیلات و ذکاوتش مشهور بود.
• In Athen gab es viele Hetären, die an Symposien teilnahmen.در آتن همراهان زیادی بودند که در ضیافت‌ها شرکت می‌کردند.
• Die Rolle der Hetäre war komplex und nicht mit der einer einfachen Prostituierten zu vergleichen.نقش همراه پیچیده بود و قابل مقایسه با یک فاحشه ساده نبود.