die Heterosexualität
دگرجنسگرایی
Beispiele
- Des Weiteren verfolgt er den Anspruch, einen grundsätzlichen Perspektivenwandel in der Geschichtsschreibung herbeizuführen, da diese die Geschichte bisher als eine der ''Heterosexualitäten'' entfaltet.علاوه بر این، او ادعای ایجاد یک تغییر اساسی در دیدگاه تاریخنگاری را دنبال میکند، زیرا این رشته تاکنون تاریخ را به عنوان یکی از دگرجنسگراییها بسط داده است.
- Aus den ersten beiden Komponenten ergibt sich dann anhand der zur Verfügung stehenden sexuellen Orientierungen eine breite Palette von Homo-, Bi-, Trans- und ''Heterosexualitäten.از دو مؤلفه اول، با توجه به گرایشهای جنسی موجود، طیف گستردهای از همجنسگراییها، دوجنسگراییها، تراجنسگراییها و دگرجنسگراییها به دست میآید.
- So bedarf auch die Definition von Homosexualität einer erweiterten inhaltlichen Präzisierung und Pluralisierung, welche die Variabilität und Vielfalt der Ausprägungen dieses Phänomens berücksichtigt: „[…] Wir sollen uns bei dieser Gelegenheit in Erinnerung rufen, dass es unerlässlich ist, von ‚Homosexualitäten‘ im Plural zu reden, dass sich bei ihnen wie bei den ''Heterosexualitäten'' eine Vielzahl von Varianten in bezug auf das sexuelle Handeln, die Objektwahl und die Persönlichkeitsstruktur findet.“ (Joyce McDougall, ebenda)بنابراین، تعریف همجنسگرایی نیز نیازمند یک دقت و کثرتگرایی محتوایی گسترده است که تنوع و گوناگونی اشکال این پدیده را در نظر بگیرد: «[...] ما باید در این فرصت به یاد بیاوریم که صحبت کردن از 'همجنسگراییها' به صورت جمع ضروری است، زیرا در آنها، مانند دگرجنسگراییها، تنوع زیادی از گونهها در رابطه با رفتار جنسی، انتخاب ابژه و ساختار شخصیتی یافت میشود.» (جویس مکدوگال، همانجا)