der Heuchler
ریاکار، منافق، دورو
Beispiele
- Er schwor seinen Kameraden Treue, am nächsten Tag verriet er sie. Welch ein ''Heuchler!او به همرزمانش سوگند وفاداری یاد کرد، اما روز بعد به آنها خیانت کرد. عجب آدم ریاکاری!
- Darüber hinaus schufen sie zahlreiche satirische Romane und Komödien auf Jiddisch, in deren Handlung chassidische Figuren als frömmelnde Fanatiker, ''Heuchler'' und intrigante Betrüger dargestellt und entlarvt werden.علاوه بر این، آنها رمانها و کمدیهای طنز متعددی به زبان ییدیش خلق کردند که در داستان آنها شخصیتهای حسیدی به عنوان تعصبورزان ظاهرالصلاح، ریاکاران و فریبکاران توطئهگر به تصویر کشیده و رسوا میشوند.