„Da auf den nördlichen Orkney- und Shetlandinseln, die früh unter die Herrschaft der Wikinger gerieten, das dem Altnordischen verwandte Norn üblich war, lebte Gälisch nur noch in den ''Highlands'' und westlichen Inseln fort.“
از آنجایی که در جزایر شمالی اورکنی و شتلند که به زودی تحت سلطه وایکینگها قرار گرفتند، زبان "نورن" که خویشاوند زبان نورس باستان بود رایج بود، زبان گیلیک تنها در "هایلندز" و جزایر غربی باقی ماند.
