die Hilfsquelle

منبع کمکی، وسیله کمکی

Beispiele

• Wenn der Analytiker sich seiner gewöhnlichen ''Hilfsquellen'' beraubt sieht, denkt er sich in den Geist seines Gegners hinein, identifiziert sich mit ihm, und dann gelingt es ihm nicht selten, auf den ersten Blick eine oft verblüffend einfache Methode zu finden, durch die er den andern irreführen oder zu einem unbesonnenen Zug veranlassen kann.وقتی تحلیلگر خود را از منابع کمکی معمول خود محروم می‌بیند، خود را جای حریفش می‌گذارد، با او یکی می‌شود و اغلب در نگاه اول روشی که اغلب به طرز شگفت‌آوری ساده است را پیدا می‌کند که از طریق آن می‌تواند دیگری را فریب دهد یا او را به اقدامی نسنجیده وادار کند.