die Himmelfahrtsnase

اصطلاحی عامیانه برای توصیف بینی که نوک آن کمی به سمت بالا متمایل است و اغلب کوچک و ظریف به نظر می‌رسد. این حالت معمولاً در زیبایی‌شناسی چهره مطلوب تلقی می‌شود.

• Sie hatte eine kleine, süße Himmelfahrtsnase, die gut zu ihrem Gesicht passte.او بینی کوچک و بامزه‌ای سربالا داشت که به صورتش می‌آمد.
• Viele Models haben eine Himmelfahrtsnase, was als Schönheitsmerkmal gilt.بسیاری از مدل‌ها بینی سربالا دارند که به عنوان یک ویژگی زیبایی محسوب می‌شود.
• Der Ausdruck 'Himmelfahrtsnase' wird oft liebevoll für kleine, nach oben gerichtete Nasen verwendet.اصطلاح 'بینی سربالا' اغلب با محبت برای بینی‌های کوچک رو به بالا استفاده می‌شود.