das Himmelsmeer

دریای آسمان

Beispiele

• So erlernte Joseph von Eliezer das Weltall, nämlich das himmlische, dreigeteilte, das sich aus oberem Himmel, aus des Tierkreises himmlischer Erde und dem südlichen ''Himmelsmeer'' vorbildlich zusammensetzte; denn genau entsprach ihm das irdische, das ebenfalls in drei Teile – Lufthimmel, Erdreich und irdischen Ozean – zerfiel.بنابراین یوسف از الیعزر کیهان را آموخت، یعنی آسمانی، سه بخشی، که از آسمان بالایی، از زمین آسمانی منطقه البروج و دریای آسمانی جنوبی تشکیل شده بود؛ زیرا با آن مطابقت داشت زمین زمینی، که آن نیز به سه بخش - آسمان هوا، قلمرو زمین و اقیانوس زمینی - تقسیم می‌شد.