die Hinfälligkeit

Aussprache: /ˈhɪnfɛlɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Hin·fäl·lig·keit
اسم

بی‌اعتباری، بی‌اثر شدن

Bedeutungen

1

از دست دادن اعتبار، اثر یا قدرت اجرایی یک قانون، حکم، قرارداد یا ادعا، معمولاً به دلیل گذشت زمان، تغییر شرایط یا وقوع رویدادهای خاص.

  • Die Hinfälligkeit des Anspruchs ergibt sich aus der Verjährungsfrist.بی‌اثر شدن ادعا ناشی از مرور زمان است.
  • Nach dem neuen Gesetz trat die Hinfälligkeit der alten Regelungen ein.پس از قانون جدید، بی‌اعتباری مقررات قدیمی رخ داد.
  • Die Hinfälligkeit des Patents wurde gerichtlich festgestellt.بی‌اعتباری حق اختراع به صورت قضایی تأیید شد.