das Hinspiel
بازی رفت (در مسابقات دو مرحلهای)
Beispiele
- Im ''Hinspiel'' gewann das Team grün.در بازی رفت، تیم سبز برنده شد.
- Beispielsweise wollten das ''Hinspiel'' im Achtelfinale des Europacups der Cupsieger gegen die AC Milan am 7. November 1973 (0:2) lediglich 5.000 Zuschauer sehen, was wohl auch der in Ermangelung eines Flutlichts ungewöhnlichen Anpfiffzeit – an einem Wochentag um 14.30h – geschuldet war.به عنوان مثال، تنها ۵۰۰۰ تماشاگر مایل به دیدن بازی رفت مرحله یک هشتم نهایی جام قهرمانان جام باشگاههای اروپا در مقابل آث میلان در ۷ نوامبر ۱۹۷۳ (۰:۲) بودند که احتمالاً به دلیل زمان شروع غیرمعمول – در روز هفته ساعت ۱۴:۳۰ – به دلیل عدم وجود نورافکن بود.