die Hinterbänklerin
سیاستمدار کماهمیت (زن)
Bedeutungen
1
یک نماینده زن در پارلمان یا مجلس که معمولاً در ردیفهای عقبتر مینشیند و نقش چندانی در تصمیمگیریهای مهم ندارد یا کمتر شناخته شده است.
- Sie war lange Zeit nur eine Hinterbänklerin, bevor sie eine wichtige Rolle übernahm.او برای مدت طولانی فقط یک سیاستمدار کماهمیت بود تا اینکه نقش مهمی را بر عهده گرفت.
- Viele neue Abgeordnete beginnen ihre Karriere als Hinterbänklerin.بسیاری از نمایندگان جدید، کار خود را به عنوان یک سیاستمدار کماهمیت آغاز میکنند.
- Die Medien schenkten der Hinterbänklerin kaum Beachtung.رسانهها توجه چندانی به سیاستمدار کماهمیت زن نشان نمیدادند.