اسم
نیت پنهان، فکر پنهانی، انگیزه پنهان
جملات نمونه برای Hintergedanke:
Obama hat die Auszeichnung an Frau Merkel wohl kaum ohne ''Hintergedanken'' vergeben.
اوباما این جایزه را به خانم مرکل احتمالاً بدون نیت پنهان نداده است.
„Ein junger Kerl bot ihr sein besticktes Taschentuch an, aus reiner Höflichkeit, ohne ''Hintergedanken''.“
یک جوان دستمال گلدوزی شده خود را از روی ادب محض، بدون هیچ نیت پنهانی به او تعارف کرد.