„Eine weitere Box versorgte die Sicherheitsabteilung; die Männer und Frauen, die dafür Sorge trugen, dass niemand Zutritt zu kritischen Bereichen erhielt, ohne zunächst einen ''Hintergrundcheck'' durch das FBI, eine psychologische Untersuchung und den Abgleich der Fingerabdrücke mit Datenbanken aktenkundiger Krimineller und Terroristen über sich ergehen zu lassen.“
«یک جعبه دیگر به بخش امنیتی میرسید؛ مردان و زنانی که اطمینان حاصل میکردند هیچکس بدون گذراندن ابتدا یک بررسی سوابق توسط FBI، یک معاینه روانشناختی و تطبیق اثر انگشت با پایگاههای داده مجرمان و تروریستهای شناخته شده، به مناطق حساس دسترسی پیدا نکند.»
