اسم
کمینگاه، پناهگاه (برای کمین)
جملات نمونه برای Hinterhalt:
„Beim Herausbrechen aus dem ''Hinterhalt'' waren zwei Reiter aneinander gerannt, wobei der eine von seinem Gaule herunterfiel und das ledige Roß in die Feinde hineinlief, bis es, von Pfeilen getroffen, zurückgejagt kam.“
«هنگام بیرون آمدن از کمینگاه، دو سوارکار به هم برخورد کردند، که یکی از اسبش افتاد و اسب آزاد به سمت دشمنان دوید، تا اینکه با تیرها مورد اصابت قرار گرفت و به عقب رانده شد.»
''im übertragenen Sinne:'' „Von hier aus lassen sich die eben eingetretenen Besucher aus dem ''Hinterhalt'' beobachten.“Hans-Jürgen Heinrichs (Hrsg.): ''»Wir lassen uns die Welt nicht zerbrechen«'' Max Raphaels Werk in Diskussion. 1. Auflage, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1989,
«به معنای کنایه‌ای: از اینجا می‌توان بازدیدکنندگان تازه وارد را از کمینگاه مشاهده کرد.»
