das Hinweisschild

تابلوی راهنما (یک شیء صاف و قابل مشاهده که پیامی کوتاه در قالب کلمات یا تصاویر دارد)

Beispiele

• Sie haben das ''Hinweisschild'' nicht beachtet, wir müssen die Fahrprüfung wiederholen.شما به تابلوی راهنما توجه نکردید، باید آزمون رانندگی را تکرار کنیم.
• Bei so vielen ''Hinweisschildern'' kann man vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr sehen.با این همه تابلوی راهنما، نمی‌توان از میان درختان جنگل را دید.
• Ich beruhige mich, als ich sie vor den ''Hinweisschildern'' stoppen sehe, sie gucken sie an, fahren dann in Richtung Dijon davon.وقتی می‌بینم قبل از تابلوهای راهنما متوقف می‌شود، آرام می‌شوم، به آن‌ها نگاه می‌کند، سپس به سمت دیژون حرکت می‌کند.