der Hirschfänger
خنجر شکار گوزن، چاقوی شکار
Bedeutungen
1
نوعی خنجر یا چاقوی بزرگ که در گذشته توسط شکارچیان، به ویژه برای شکار گوزن، استفاده میشد. این سلاح اغلب دارای تیغهای پهن و دسته تزئینی بود.
- Der Jäger zog seinen Hirschfänger, um das erlegte Tier zu versorgen.شکارچی خنجر شکار گوزن خود را بیرون کشید تا به حیوان شکار شده رسیدگی کند.
- Der Hirschfänger war nicht nur eine Waffe, sondern auch ein Statussymbol.خنجر شکار گوزن نه تنها یک سلاح، بلکه نماد جایگاه اجتماعی نیز بود.
- In der Jagdtrophäensammlung befand sich auch ein alter Hirschfänger.در مجموعه غنائم شکار، یک خنجر شکار گوزن قدیمی نیز وجود داشت.